映画の面白いシーンを11シーン厳選しました。どれも30秒から最長で5分ほどの短いシーンです。好きなものを選んでから解説ページへ飛んでください。
実は映画の中で実際に話されているセリフをネットで見つけるのは、意外と難しいです。映画の台本は検索すると簡単に見つかりますが、実際の映画と比べてみると意外と一致していません。多分俳優がアドリブを入れたり、多少台本と違ってもOKテイクになる場合が多いからだと思います。
YouTubeだと字幕が自動で付く場合もあるので便利ですが、これも完璧ではなく、結構間違えている場合が多いです。
そこで実際に僕がヒアリングして、なるべく実際のセリフと同じになるように修正を加えています。簡単な解説も書きましたので、合わせて楽しんでください。
【面白い】英語学習に役立つ映画のワンシーン【厳選】
最初に
英語に興味を持つ理由は人それぞれだと思いますが、共通するのは日本以外の広い世界を見てみたい、ということだと思います。
英語が理解出来れば色々な世界を見ることが出来ますが、一番簡単で面白いのは英語圏の映画や音楽の世界です。これだけでも日本とはだいぶ違う世界を垣間見れます。
英語で見られる世界は面白い、という体験があれば、それが大きなモチベーションになって英語を身に付けようという気にもなります。面白いから勉強するという姿勢はとても大事です。
僕も最初に教材にしたのはテキストブックではなく映画でした。当時は映画のVHSテープと教本がセットで7千円くらいで売られていたものを買った記憶があります。英文法のテクストブックではなく、本能的に”面白い”を優先しましたし、本当に使われているリアルな英語にしか興味がなかった、というのもあります。
今ではYouTubeにたくさん映画のワンシーンがアップロードされていますので、それを使っていくらでもリアルな英語に触れることが出来るのは羨ましい限りです。
ネイティブのフリートークに比べると映画はきちんと伝わるように話すことが多いので、とてもいい教材です。
たくさん見れば見るほど、自然と英語の雰囲気やリズムを覚えていきます。誰しも最終目標は自然な英語だと思いますので、そのためにも自然な英語に沢山触れることが一番大事です。
Youtubeでは英語字幕が付けられる場合があります。字幕をONにする方法を知らない方はこちらを見て下さい。
それぞれの映画のシーンのセリフや解説は別記事にしてありますので、下記から興味のあるシーンを選んで、別記事を見てみて下さい。
ラ・ラ・ランド “Maybe I’m not good enough” シーン
大ヒット映画、La La Landからです。
女優になるのを諦め、就職するために大学へ通うべく実家へ戻ったMiaに元彼氏のSebastianが大ニュースを知らせに来るシーンです。
Miaの表情が非常に印象的で、表情の移り変わりがさすがで、この演技でMia役のEmma Stoneはアカデミー賞主演女優を取りました。
このシーンを真似てビデオ撮影し、Youtubeに上げている人がたくさんいるのですが、それだけこのシーンを好きな人が多いということですね。過去にオーディションを受けたことがある人は涙せずにはいられないシーンだと思います。
La La Land – “Maybe I’m Not Good Enough” – Scene
詳細記事はこちらへ。
ジョー・ブラックをよろしく”I like you so much”シーン
Brad Pitt主演の映画Meet Joe Black（ジョー・ブラックをよろしく）です。
映画のヒロイン SusanがBrad Pitt演じる見知らぬ男と偶然コーヒーショップで出会います。たわいも無い会話を交わしながらもお互いに好印象で惹かれ合っている様子。そしてコーヒーショップを出ます。この偶然の出会いが物語のスタートです。
さて、この電撃的な出会いの後、別れ際にどういう会話を交わすでしょうか。
Meet Joe Black (1998) – I Like You So Much Scene
詳細記事はこちら
ビフォア・サンライズ ” if I don’t ask you this, it‘s gonna haunt me the rest of my life” シーン
Beforeシリーズの三部作、Before Sunriseからのワンシーンです。
列車の中で偶然出会ったふたり。しばらくふたりで会話を交わし徐々に惹かれ合いますが、残念なことにJesseが列車を降りるウイーン駅に到着しました。
ここでひとり列車を降りてしまえば、Celineと再び会う事は永久に無いでしょう。そこでJesseは考えてCelineに再び話しかけ、アメリカ人らしくユーモアとロジックを合わせて率直にCelineを説得しようと試みます。
BEFORE SUNRISE(1995) – haunt me the rest of my life scene
詳細記事はこちら。
エリン・ブロコビッチ “Burger shop”シーン
大企業が引き起こした公害問題を題材とした映画で、弁護士事務所のアルバイト従業員 Erin Brockovich がその献身的な働きから弁護団に加わり、裁判における最も重要な役柄を果たすという映画です。
取り上げるのはハンバーガー屋でのシーンです。
主人公の Erin が子供達を連れてハンバーガー屋で食事を注文しているシーンです。Erin の娘の注文がちょっと風変わりで面白いのでよく聞いてみてください。ネイティブはレストランでどうやって注文しているのかもわかります。
Erin Brockovich – Burger shop scene
詳細記事はこちら。
セント・エルモス・ファイアー “What’s the meaning of Life” シーン
青春映画の金字塔 St.Elmo’s fire のワンシーンです。
Kirby が友人の Kevin の自宅へ遊びに来ます。Kirby は憧れの人 Dale Biberman をデートに誘うために彼女が務める病院のスケジュールを手に入れたととても喜んでいますが、愛や結婚に否定的なKevin は Kirby に批判的で議論になります。
二人の恋愛観や人生観を聞いて、あなたはどう思いますか？
St. Elmo’s Fire(1985) – What’s the Meaning of Life? scene
詳細記事はこちら。
コメント